In den Braille-Einstellungen von NVDA hat man die Möglichkeit zwischen zwei unterschiedlichen Anzeigeoptionen zu wählen. Je nach dem welcher Modus ausgewählt ist, werden die Informationen auf der Braillezeile unterschiedlich dargestellt. Beide Modi bieten hierbei bestimmte Vor- und Nachteile.
Standardmäßig ist in NVDA die Braillezeile an den Fokus gekoppelt. Hierbei werden von NVDA zusätzliche Informationen über das angezeigte Objekt angezeigt. Befindet man sich z. B. auf dem Desktop, wird vor der Verknüpfung noch zusätzlich die Information „Folderview lst“ ausgegeben. In Microsoft Excel erhält der Anwender die Information „Mappe1 – Excel Tabelle1 tbl“.
Die Koppelung der Braillezeile an den Fokus hat den Vorteil, dass der Anwender immer darüber informiert ist an welcher Stelle er sich aktuell aufhält.
Da NVDA versucht möglichst viel von den zusätzlichen Informationen auf der Braillezeile anzuzeigen, werden die eigentlichen Objekte, wie z. B. eine Verknüpfung auf dem Desktop oder eine Zelle in MS Excel unter Umständen ganz rechts auf der Braillezeile angezeigt – ein Umstand, dass nicht jeder als angenehm empfinden wird..
Ist dagegen die Braillezeile an den NVDA-Cursor gekoppelt, werden alle Informationen linksbündig auf der Braillezeile angezeigt. Zusätzliche Informationen über eine Listenansicht oder den Programmnamen entfallen. In diesem Modus stehen somit die vollen 40 Braillemodule der Anzeige für das aktuelle Objekt zur Verfügung. Darüber hinaus kann sich der Anwender darauf verlassen, dass der Text immer ab dem ersten Braillemodul angezeigt wird. Bei der Koppelung an den Fokus ist das nicht so, je nachdem wie lang die Information über das entsprechende Objekt ist, beginnt der eigentliche Objektname erst irgendwann ab der Mitte der Zeile.
Für Anwender, die NVDA mit der Sprachausgabe bedienen, ist die Koppelung an den NVDA-Cursor sicherlich die bessere Alternative, da über die Sprachausgabe der Anwender immer darüber informiert ist, an welcher Stelle er sich gerade befindet. Nutzt dagegen jemand NVDA ohne die Sprachausgabe, ist die zusätzliche Anzeige zur aktuellen Position für den Anwender sicherlich Hilfreich.
Um den Fokus- und NVDA-Cursor-Modus zu wechseln, öffnet man das NVDA-Menü „Braille“ (NVDA+N,E,R). Alternativ ist es auch möglich über die Tastenkombination NVDA+STRG+T die Koppelung zu wechseln.