Neue Firmware für die Fokus 5: Änderungen bei der Dateiübertragung,dem Aktualisierungsvorgang und neue Möglichkeiten mit dem HID-Protokoll

Mit der Firmware 5.83.13 bringt die Focus-5-Generation neue Verbindungsmodi über USB HID und Bluetooth HID. Das sorgt für deutlich mehr Plug-and-play – hat aber eine wichtige Konsequenz: Die Dateiübertragung (und Firmware-Updates) funktionieren nur über „Serial“, nicht über HID!

Der Braillezugriff: iPhone, iPad und Mac als Braille-Notizgerät nutzen

Der Braillezugriff erweitert VoiceOver um eine eigene, braillezentrierte Arbeitsumgebung: Mit einer Braillezeile lassen sich Notizen schreiben, BRF-Dateien lesen und weitere Funktionen aufrufen, ohne ständig in Apps wechseln zu müssen. Besonders praktisch ist dabei das „nebenbei“-Prinzip: Man kann zum Beispiel Inhalte hören und parallel in Braille mitschreiben. Alles wird per iCloud synchronisiert und steht damit auf… Der Braillezugriff: iPhone, iPad und Mac als Braille-Notizgerät nutzen weiterlesen

Die Schnelleinstellungen von JAWS

Mit den Schnelleinstellungen von JAWS kann man programmspezifische Anpassungen vornehmen, ohne die globalen Standardeinstellungen zu verändern. Das ist besonders praktisch, wenn man für ein bestimmtes Programm – etwa Word – spezielle Einstellungen braucht bzw. möchte.

Sprechendes Bild mit KI: Wenn Bilder in JAWS „sprechen“ können

Mit der Funktion Sprechendes Bild KI hat JAWS eine leistungsstarke Erweiterung erhalten, die das Arbeiten mit visuellen Inhalten deutlich einfacher macht. Egal ob man auf einer Webseite surft, eine PowerPoint-Präsentation ansieht oder ein YouTube-Video pausiert – die künstliche Intelligenz beschreibt, was auf dem Bildschirm zu sehen ist. So kann man sich ein klares Bild von… Sprechendes Bild mit KI: Wenn Bilder in JAWS „sprechen“ können weiterlesen

Der neue KI-Grafikbezeichner in JAWS 2026

Manchmal stößt man auf Apps oder Webseiten, bei denen Schaltflächen oder Grafiken keine Beschriftung haben. Das erschwert die Bedienung mit JAWS. Mit der neuen Version 2026 gibt es nun eine clevere Lösung: den KI-Grafikbezeichner, der jetzt automatisch aktiv ist.

Der Umgang mit dem Infobereich

Der Infobereich (auch Systemtray genannt) befindet sich am rechten unteren Bildschirmrand. Er enthält nützliche Informationen, zum Beispiel zu: dem Akkustand, der Netzwerkverbindung, oder dem Status laufender Programme wie etwa Cloudspeicher-Dienste (z. B. OneDrive).