Der Narrator ist die in Windows 10 integrierte Sprachausgabe von Microsoft. In den letzten großen Windows 10-Updates hat Microsoft sehr viel bei der Sprachausgabe nachgebessert.
Inzwischen stehen zahlreiche Tastaturbefehle für alle möglichen Anwendungsbereiche wie z. B. Navigation auf Webseiten, Vorlesefunktionen, Tabellennavigation, Fokusbefehle und Befehle für die Braillezeilensteuerung zur Verfügung. Auch die Steuerung über Gesten ist problemlos möglich. Die folgende Übersicht enthält die wichtigsten Informationen und Tastenbefehle für die Sprachausgabe. Das komplette Handbuch für die Sprachausgabe ist auf der Webseite von Microsoft in deutscher Sprache verfügbar. Eine Auflistung aller aktuell vorhandenen Tastaturbefehlen und Touchgesten findet man im Anhang B: Tastaturbefehle und Touchgesten für die Sprachausgabe in Windows
Allgemeine Sprachausgabenbefehle
- Windows+STRG+EINGABE: Sprachausgabe starten/beenden
- WINDOWS+STRG+N: Einstellungsfenster der Sprachausgabe öffnen
- SPRACHAUSGABE+1: Eingabeerkennung starten (2x um die Eingabeerkennung zu beenden)
- SPRACHAUSGABE+STRG+PLUS (+): Lautstärke erhöhen
- SPRACHAUSGABE+STRG+MINUS (-): Lautstärke verringern
- SPRACHAUSGABE+PLUS (+): Sprechgeschwindigkeit erhöhen
- SPRACHAUSGABE+MINUS (-): Sprechgeschwindigkeit verringern
- SPRACHAUSGABE+T: aktueller Fenstertitel vorlesen
- Sprachausgabe+F1: Befehlsliste anzeigen
- Sprachausgabe+F2: Befehle für das aktuelle Element anzeigen
- Sprachausgabe+F12: aktuelle Angaben zu Zeit und Datum lesen
- Sprachausgabe+STRG+D: Bild mithilfe eines Onlinediensts beschreiben
Befehle für den Scanmodus
Der Scanmodus ist vergleichbar zum virtuellen Modus auf Webseiten von JAWS. In diesem Modus können Elemente, wie z. B. Überschriften, Tabellen, Regionen etc. direkt angesprungen werden. Nachfolgend werden die wichtigsten Kurztasten aufgelistet, eine vollständige Auflistung gibt es im dritten Kapitel der Anleitung zur Sprachausgabe für Windows 10.
Hinweis: Drückt man zusätzlich UMSCHALT zur Kurztaste, navigiert man rückwärts durch das Dokument.
- SPRACHAUSGABE+LEER: Scanmodus ein- und ausschalten
- STRG+AB: nächste Zeile lesen
- STRG+AUF: vorherige Zeile lesen
- STRG+RECHTS: nächstes Wort lesen
- STRG+LINKS: vorheriges Wort lesen
- STRG+POS1: zur ersten Textzeile wechseln und Zeile lesen
- STRG+ENDE: zur letzten Textzeile wechseln und Zeile lesen
- 1-9: zur nächsten Überschrift 1-9 springen
- B: zur nächsten Schaltfläche springen
- C: zum nächsten Kombinationsfeld springen
- D: zum nächsten Orientierungspunkt springen
- E: zum nächsten Bearbeitungsfeld springen
- F: zum nächsten Formularfeld springen
- H: zur nächsten Überschrift springen
- I: zu nächstem Element springen
- K: zum nächsten Link springen
- P: nächster Absatz lesen
- R: zum nächsten Optionsfeld springen
- T: zur nächsten Tabelle springen
- X: zum nächsten Kontrollkästchen springen
Befehle zum Vorlesen von Text
- SPRACHAUSGABE+F: Textformatierung ansagen
- SPRACHAUSGABE+TAB: aktuelles Wort lesen
- SPRACHAUSGABE+R: ab aktueller Position lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+R: Dokument von Anfang lesen
- SPRACHAUSGABE+I: aktuelle Zeile lesen
- SPRACHAUSGABE+O: nächste Zeile lesen
- SPRACHAUSGABE+U: vorhergehende Zeile lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+I: aktuelle Seite lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+O: nächste Seite lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+U: vorhergehende Seite lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+K: aktueller Absatz lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+L: nächster Absatz lesen
- SPRACHAUSGABE+STRG+J: vorhergehender Absatz lesen
- SPRACHAUSGABE+ALT+PLUS (+), bzw. SPRACHAUSGABE+ALT+MINUS (-): Zeichenausführlichkeit beim Vorlesen anpassen
Zusätzliche Textinformationen abrufen
Die Sprachausgabe bietet unterschiedliche Detailgrade in Bezug auf die Eigenschaften von Text. Dies wird als Ausführlichkeit bezeichnet. Um den Grad anzupassen, drücke SPRACHAUSGABE+A, bzw. SPRACHAUSGABE+UMSCHALT+V.
- Ausführlichkeitsgrad 0: Man hört nur Text.
- Ausführlichkeitsgrad 1: Man hört Grundlagen wie Überschriftenebene und Dokumentfehler wie Rechtschreibung und Grammatik. Dies ist die Standardebene.
- Ausführlichkeitsgrad 2: Man hört häufige Formatierungen auf Webseiten und in E-Mails, z. B. Aufzählungszeichen, Textformatierung (fett, unterstrichen,
kursiv, tiefgestellt, hochgestellt) und Farbe. - Ausführlichkeitsgrad 3: Man hört zusätzliche Anmerkungen, z. B. Kopf- und Fußzeilen.
- Ausführlichkeitsgrad 4: Man hört erweiterte Formatierungen, z. B. Schriftart, Größe und andere Listenstile.
- Ausführlichkeitsgrad 5: Man hört Layout- und Animationsinformationen, z. B. Art der Animation, Einzug am Beginn des Absatzes oder nicht und vieles mehr.
Befehle für die Sprachausgabeansichten
Die verschiedenen Ansichten der Sprachausgabe umfassen Elemente, Zeichen, Wörter, Zeilen, Absätze, Überschriften, Links, Formularfelder, Tabellen, Orientierungspunkte und Vorschläge.
Um die Sprachausgabenansicht zu ändern, drückt man:
- SPRACHAUSGABE+BILD AUF/AB
- SPRACHAUSGABE+STRG+AUF/AB
Hinweis: SPRACHAUSGABE+LINKS/RECHTS navigiert in der zuvor eingestellten Sprachausgabenansicht.
Fokusbefehle für die Sprachausgabe
- SPRACHAUSGABE+N: Nach Hauptregion navigieren
- SPRACHAUSGABE+F5: Liste der Regionen
- SPRACHAUSGABE+F6: Liste der Überschriften
- SPRACHAUSGABE+F7: Liste der Links
- SPRACHAUSGABE+STRG+F: Sprachausgabe suchen
- SPRACHAUSGABE+F3: Suchen nach vorne fortsetzen
- SPRACHAUSGABE+UMSCHALT+F3: Suchen nach hinten fortsetzen
- SPRACHAUSGABE+A: Zum verknüpften Element springen
- SPRACHAUSGABE+ALT+AUF: Zum übergeordneten Element navigieren (wenn strukturelle Navigation verfügbar ist)
- SPRACHAUSGABE+ALT+RECHTS: Zum nächsten gleichgeordneten Element navigieren (wenn strukturelle Navigation verfügbar ist)
- SPRACHAUSGABE+ALT+LINKS: Zum vorherigen gleichgeordneten Element navigieren (wenn strukturelle Navigation verfügbar ist)
- SPRACHAUSGABE+ALT+AB: Zum ersten untergeordneten Element navigieren (wenn strukturelle Navigation verfügbar ist)
Braille und Sprachausgabe
Mit der Sprachausgabe von Windows 10 ist es nun auch möglich, mit den neueren Windows 10-Versionen eine Braillezeile zu verwenden. Hierfür muss in den Einstellungen der Sprachausgabe (WINDOWS+STRG+N) die Braillezeilenunterstützung installiert werden. Möchte man Anschließend eine Braillezeile Einbinden, aktiviert man den Umschalter „Braille-Aktivieren“. Anschließend wählt man mit dem nächsten Schalter „Braille-Anzeige hinzufügen“ seinen Hersteller der Braillezeile aus. Im vorletzten Schritt muss man im Bereich der Treibereinstellungen den passenden Traiber für die Verwendung mit der Sprachausgabe auswählen. ACHTUNG! Anschließend kann es vorkommen, dass die Braillezeile nicht mehr mit dem aktuell installierten Screenreader (z. B. JAWS) funktioniert. Zunächst muss der ursprünglich ausgewählte Treiber in der Sprachausgabeneinstellung erneut ausgewählt werden. Abschließend legt man noch die gewünschte Aus- und Eingabesprache, sowie den Tabellentyp fest.
Microsoft gibt aktuell die Unterstützung von Braillezeilen als Test an. In den bislang erfolgten Versuchen klappte die Anzeige zuverlässig und stabil. Manchmal reagierte sie etwas träge, bzw. die zusätzlich angegebenen Informationen (vergleichbar zu den Informationen mit dem strukturierten Modus in JAWS) sind noch nicht ins Deutsche übertragen.
Grundlegende Navigationsbefehle lassen sich über die Braillezeile ausführen. Welche aktuell zur Verfügung stehen, lässt sich am einfachsten im Onlinehandbuch zur Sprachausgabe im Kapitel 8: Verwenden der Sprachausgabe mit Braille nachlesen.